Балканская колыбельная
Оригинал: Balkan Ninnisi
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, DiziMania, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2022
Описание: Действие турецкого сериала «Балканская колыбельная» происходит на территории Македонии. Главным героем является молодой человек по имени Эртан, обладающий привлекательной внешностью. Его
2 голоса
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Канал: Kanal D
Перевод: MedCezir, Реальный перевод, Force Media, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2015
Описание: «Дочери Гюнеш» - турецкий мелодраматический сериал о нелегкой судьбе разведенной женщины, осуждаемой обществом. Разведясь с мужем, Гюнеш самостоятельно воспитывает трех несовершеннолетних
385 голосов
Лживая весна
Оригинал: Yalanci Bahar
Канал: Kanal 7
Перевод: Нагоев&Суббот, Affet
Производство: Турция / 2011
Описание: «Лживая весна» – турецкий драматический фильм о любовном треугольнике, вспыхнувшем однажды между молодой девушкой Зейнеп и двумя ее мужьями: бывшим и нынешним. Она познакомилась с богатым
2 голоса
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ, Кравец-Рекордз, BaibaKo, TurkishDrama, Turok1990, ColdFilm
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» – турецкий военно-исторический сериал о периоде правления великого султана, благодаря которому Сельджукское государство сумело достичь могущества. Он воссел
105 голосов
Османская пощечина
Оригинал: Osmanli Tokadi
Канал: TRT 1
Перевод: TurkSinema, AyTurk
Производство: Турция / 2013
Описание: «Османская пощечина»- турецкая многосерийная комедия, рассказывающая об исторических событиях в годы правления султана Мехмета накануне осады Стамбула. В народе ходит молва об особом ударе
1 голос
Золотой ребёнок
Оригинал: Altin Çocuk
Канал: BluTV
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание:
1 голос
Ферхат и Ширин
Оригинал: Ferhat ile Şirin
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, TurkSinema, Turkiee, Ирина Котова
Производство: Турция / 2019
Описание: Главными героями увлекательного сериала становится влюбленная пара. Молодые люди относятся к разным слоям общественности. Но чтобы быть счастливыми вместе влюбленным нужно будет пройти
7 голосов
Беглец
Оригинал: Kaçak
Канал: ATV
Перевод: автоперевод, AveTurk
Производство: Турция / 2013
Описание: «Беглец» — турецкий драматический сериал о Серхате Хакери. Целеустремленный и непреклонный сотрудник много времени защищал интересы государства, и поддерживал безопасность на улицах. За
0 голосов
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, ZETA
Производство: Турция / 2022
Описание: Джезаир Тюрк - обычный человек из богатой и влиятельной семьи, но его долгое время мучает желание отомстить за своего брата. Брат погиб из-за саботажа на работе. Однако Джезаир не
34 голоса
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Turkishtuz, Реальный перевод, TurkishDrama
Производство: Турция / 2016
Описание: «Бодрумская сказка» - турецкий сериал о серьезных изменениях в жизни семейства Эргювен. Глава семьи – Эрен является успешным бизнесменом и богатым человеком, который владеет сетью отелей.
1082 голоса
Гёнлюмдекю Кёльн
Оригинал: Gönlümdeki Köln
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что ваша жизнь строится не по собственному сценарию? Именно таков внутренний мир Асуман — юной героини, выросшей в Германии, но однажды вынужденной вместе с семьёй
1 голос
Подобно греху
Оригинал: Bir Günah
Канал: ATV
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2011
Описание: «Подобно греху» – драматический турецкий сериал о девушке, которая совершила роковую ошибку в выборе супруга. Начинается «Вторая Мировая война». Умы и сердца людей по всему миру захватывает
3 голоса