Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Сакарья-Фырат
Оригинал: Sakarya-Firat
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2009
Описание: В турецком сериале военного характера с элементами драмы «Сакарья-Фырат» действия происходят вокруг влюбленной пары, чьи чувства расцвели в самый сложный период. Отец Османа Каната был
1 голос
Я спрятал тебя в своем сердце
Оригинал: Seni Kalbime Sakladim
Канал: TRT 1
Перевод: DiziMania, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Главным героем турецкого сериала «Я спрятал тебя в своем сердце» пойдет о красивом мужчине по имени Мерт. Он никогда не знал, что такое отсутствие поклонниц, поскольку вокруг него всегда
3 голоса
Рейс
Оригинал: Reis
Канал: ATV
Перевод: MILA DIZI
Производство: Турция / 2011
Описание: «Рейс» - турецкий мелодраматический сериал о парне, которому ради спасения семейного дела пришлось отказаться от заветной мечты. Мурат всегда был гордостью семьи. Парень показывал
0 голосов
Запретная любовь
Оригинал: Ask-i Memnu
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Sapphire, Дубляж
Производство: Турция / 2008
Описание: «Запретная любовь» - турецкий драматический сериал, в центре сюжета которого непростая история вдовца Аднана. Одиннадцать лет назад он потерял супругу, на руках мужчины осталось двое
30 голосов
Королек - птичка певчая
Оригинал: Çalikusu
Канал: Kanal D
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media
Производство: Турция / 2013
Описание: «Королек – птичка певчая» - турецкая мелодрама о трогательной истории любви. В шестилетнем возрасте Фериде потеряла обоих родителей. Малышку приютила сестра матери, живущая в огромном доме
11 голосов
Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlış
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Дубляж, FOX, AveTurk, TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Молодой и очаровательный парень Ознюр Атасой доволен свой сложившейся жизнью. Он обеспеченный человек, которого постоянно окружают очаровательные девушки. Вот только парень не спешит
11 голосов
Записал твое имя/Записал твое имя на сердце
Оригинал: Adını Kalbime Yazdım
Канал: Show TV
Перевод: TureckieSeriali, автоперевод
Производство: Турция / 2013
Описание: В турецком сериале «Записал твое имя» в жанре криминальная драма действия происходят вокруг вражды двух влиятельных семей. Проект вышел в 2013 году на телеканале Show TV под руководством
3 голоса
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, TVShows, Рус./Англ. Netflix, RG.Paravozik, Ultradox
Производство: Турция / 2020
Описание: Основные действия сериала происходят в конце девяностых. В то время было много исторически важных событий. Но только не для учеников лицея. Им не было дела до какой-либо проблемы. Их
4 голоса
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: TurkSinema, Мыльные оперы Турции, автоперевод
Производство: Турция / 2020
Описание: История богатого бизнесмена, который добился колоссального успеха благодаря таланту, труду и неимоверному упорству. Сейчас его знает каждый житель родного города. Прошлые события и тайны не
135 голосов
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, DiziMania, AlisaDirilis, ColdFilm
Производство: Турция / 2025
Описание:
25 голосов
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова, Goodtime Media, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: В основе сюжета лежит повествование истории рождения любовных чувств между парочкой. Парень и девушка ранее вовсе не имели опыта в таком деле. Ребята влюбляются друг в друга практически с
3 голоса
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Канал: Tabii
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание: Сложно представить: тебе двадцать с небольшим, за плечами только начало взрослой жизни, а тут — бац, и всё рушится. Война, страх, чужая страна, родные места уже не кажутся домом. Вот
43 голоса